No il ModHub funziona come un semplice shop, e dal momento che non richiede un login per fare gli acquisti non tiene nessuna cronologia personale, perciò una volta scaricati gli installer dei DLC sta a te conservarli in un posto sicuro (su una chiavetta USB, su un CD, o su un altro hard-disk)
Idem per le KEY di attivazione che vengono inviate tramite email, conviene stamparle e conservarle in un posto sicuro.
Riguardo l'attivazione di un gioco in DVD su Steam per aggiungerlo alla propria libreria di giochi, la possibilità c'è ma non per tutti i giochi, la key di FS19 in versione retail (DVD) ad esempio non può essere attivata anche su Steam.